Prevod od "što si napravio" do Češki


Kako koristiti "što si napravio" u rečenicama:

Nešto što si napravio... okrenuto je i korišteno na ovakav naèin... užasno.
No jenom že něco, co jste stvořil... se takhle zvrtlo, to musí být... děsivé.
I molimo da pogledaš dolje prema nama... sa milošæu i ljubavlju... kao što si napravio našim djedovima prije mnogo godina.
Modlíme se také, abyste nás nyní ochraňovali... s milostí a láskou... tak jako naše prapředky před mnoha lety.
Ja sam ono što si napravio od mene, znaš šta?
To jsi ze mě udělal ty. A víš co?
Htjeli su te intervjuisati zbog onog što si napravio.
Chtěli vědět, proč jsem to udělal.
Pogledaj što si napravio, glupi èobane!
Podívej se na to koho jsi zabil, ty burane!
Hvala što si napravio brod za mene.
Děkuju, že jsi mi udělal tu loď.
Gaby je najpametnije što si napravio.
Gaby je ten nejchytřejší tah, který jsi udělal.
Što si napravio, refokusirao neke od tvojih satelita da me naðu?
Co jste udělal, zaměřil nějaký váš satelit, aby mě zachytil?
I zato što si napravio veliku grešku kada si se zaljubio u nju.
A protože jsi udělal velkou chybu, když ses zamiloval do té dívky.
Zar stvarno misliš da trèanje 42 kilometra æe... skroz izbrisati sve loše što si napravio u životu?
Opravdu si myslíš, že když uběhneš 26 mil... všechno tím prostě smažeš?
To je bilo jako lijepo što si napravio veèeras.
To bylo opravdu úžasný, to co jste dneska udělali.
Saznao si da postoji zagrobni život, i to je što si napravio s tim?
Zjistil jste, že existuje posmrtný život, a vy s tím uděláte tohle?
Ti me možeš zamijeniti sa novom, smetlji- vom verzijom, kao što si napravio s mamom!
Prostě mě vyměň za novější model, jako mámu!
Kako si ih jednom uèio o CO2 tako što si napravio gazirani sok.
Jak jsi je učil o oxidu uhličitým tak, že jsi vyrobil hroznovou limonádu.
Preoblikovala sam onaj programski firewall što si napravio i ubacila se unutra kao trojanski konj u kompjutersku kontrolu prometa u Hastingsu.
Předělala jsem ten sofwarový firewall, cos vymyslel, a podstrčila ho jako trojského koně do počítače řídícího dopravu s Hastingsu.
Znam što si napravio, i ja sam... tako ponosan na tebe.
Vím, co jsi udělal, a jsem... na tebe tak pyšná.
Ahmede, što si napravio po tom pitanju?
Achmede, jak jsi zjistil, že máš skoliózu?
Wow, sviða mi se ovo što si napravio s tim zidom, Gary!
Líbí si mi, jak jste udělal tu zeď, Gary!
Što si napravio sa onim satom koji ti je Gretchen dala?
Co jsi udělal s těmi stopkami co ti dala Gretchen?
Hvala što si napravio mjesta u svom rasporedu.
No, díky, že jsi ostatní věci odložil.
Sada kada sam razmislila što si napravio, ne sviða mi se.
Měla jsem čas přemýšlet o tom, co jsi udělal, - a nelíbí se mi to.
To je moralno vredno krivice, to što si napravio.
To co jsi udělal je fakt trestuhodné.
Od pravljena još jedne greške, kao one što si napravio sa Faorom.
Od učinění další chyby jako byla Faora.
Strah te je da bi Zoe mogla otkriti što si napravio i shvatiti kakav si èovjek zapravo.
Zas tak dobře ne. - Ale většinou jsi byl vyděšený z toho, že Zoe zjistí, co jsi udělal a zjistí, jaký druh člověka ve skutečnosti jsi.
Kako te mogu voljeti nakon onoga što si napravio?
Jak bych tě mohla ještě milovat, po tom, cos udělal?
Svidjelo mi se što si napravio s "She's always a woman."
Líbilo se mi, jak jsi dal tu "She's always a woman".
Ono što si napravio nije bilo u redu.
To, co jsi udělal, není v pohodě.
Ti, mladiæu, idi u svoju sobu i razmisli o tome što si napravio.
Mladíku, jdi do svého pokoje a přemýšlej, co jsi udělat.
Ne može biti nešto što si napravio.
Nemůže to být jen něco, co jsi udělal.
Mislim da nemamo o èemu razgovarati nakon onog što si napravio.
Myslím, že po tom, co jsi udělal, už spolu - nemáme o čem mluvit.
Okej, ono što si napravio nije bilo samo nevjerojatno, u redu?
Okay, to, cos udělal, nebylo jen úžasný, dobře?
Zbog tebe i onoga što si napravio nećemo moći otvoriti lijes.
Kvůli tobě a tomu, co jsi udělal, budeme se muset vzdát otevřené rakve.
Da se do kraja našeg zajednièkog vremena, suoèiš s istinom onoga što si napravio.
Že po zbytek času, který spolu strávíme, se postavíš pravdě o tom, co jsi udělal.
Ali saèuvao sam nešto specijalno za tebe zbog toga što si napravio Dreu.
Ale rezervoval jsem si něco zvláštního za to, co jsi udělal Dreovi.
E sad, odloži piæe i poèisti ovo sranje što si napravio.
Teď přestaň chlastat a ukliď tvůj zatracenej bordel.
Možeš li da zamisliš kako je dobar oseæaj da uzmem sve što imaš, uništim sve što si napravio i prožderem tvoju dušu.
Umíš si představit, jak skvělý je to pocit sebrat vše, co máš, zničit, vše cos postavil, a k tomu pohltit tvou duši?
Malo joj treba da se sjeti što si napravio, i ne možemo dopustiti da netko sluèajno naèuje to u bolnici.
Je na hraně toho vzpomenout si, co jsi udělal, a nemůžeme si dovolit, aby to nějaký sanitář v nemocnici slyšel.
A ja znam da bježiš od neèega što si napravio preko granice.
A já vím, že máš psy za patama kvůli něčemu, co jsi udělal za hranicema.
Poèeo si da oseæaš krivicu za sva sranja što si napravio, kao što je na primer napuštanje žene i deteta?
Když se začneš cítit vinný za všechny ty kraviny, které jsi provedl, jako opuštění své ženy a své holčičky?
Koiko te mrzim za ono što si napravio.
Že vás tak moc nenávidím za to, co jste udělal.
0.34227609634399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?